You received a complicated letter written in German by the Finanzamt? No worries, after you registered as self-employed, you will get several letters, one of them is to inform you about the way you need to file VAT. In this article, we explain what information you can take from this letter step by step.
The letter you received tells you about your status concerning Istversteuerung and Sollversteuerung. You're wondering what the hell that means? It's actually not too complicated. The Sollversteuerung (debit taxation) is "taxation according to agreed charges", while Istversteuerung (actual taxation) is "taxation according to received charges."
In simplified terms, with Sollversteuerung the VAT you need to submit to the Finanzamt is already due when you issue an invoice. With Istversteuerung, the VAT is due when the money is received. The Istversteuerung is therefore more favorable for many freelancers, because you don't have to pay VAT before you get the money from your client. However, you must meet some rules, in order to be eligible for it.
The first paragraph informs you in a typical long, German sentence, that you are allowed to make use of the Istversteuerung.
💡Tip from Accountable: You have troubles understanding the letter from the Finanzamt? Use our free AI tool to scan the letter and receive an instant summary and explanation of what you have to do! Test it now for free!
The next part explains why you are eligible for Istversteuerung, and don't need to do Sollversteuerung. Mainly, because for your freelance-work, you will use the profit & loss statement in order to compute your profit (and not double-entry bookkeeping) and you didn't make more than 600.000€ in the previous year.
The last paragraph informs you that, should one of those rules not apply to you anymore, you need to switch to Sollversteuerung from the following year on, without any further notice.
You see, the letters that the Finanzamt sends you look kind of scary and complicated at first, but once you understand them, they hold a lot of important information about your start as a self-employed person.
Tip from Accountable💡: Accountable is a tax software and app that covers all your tax returns and bookkeeping obligations as a freelancer. Of course, we also support the Istversteuerung, so that you can submit your taxes stress-free to your Finanzamt. You can try it here for free!
Der komplette Leitfaden für die ersten 12 Monate - von Steuerberatern geprüft
Kostenlos herunterladen
Author - Sophia Merzbach
Sophia has been a key member of the Accountable team for many years, bringing a unique blend of journalistic precision and in-depth tax expertise to her work.
Who is Sophia ?Thank you for your feedback!
Useful
How much income tax is deducted from your income is largely determined by your tax class. There are ...
Read moreWorking as a self-employed professional has many advantages: You are your own boss and you can choos...
Read moreWorking with international clients can be tricky, depending on where exactly they’re located, whet...
Read moreThey always answer right away to any question I have, they provide clear answers, and they are very patient even when I struggle to understand. They try to explain in different ways. They are very helpful, responsive and friendly.
Chiara Marradi
10/05/2026
This is an amazing application with great support on issues. In short as in day I am addicted to it (in a positive way). I myself is from IT project management and the way they have captured the user requirement, it’s phenomenal.
Sumit Tewary
01/12/2024
UI is great. Feature packed and very easy to use. The team at Accountable were VERY quick to respond and their team of technicians soon had a fix in place. Very happy with the level of service so far. Thumbs up from me!
Dean Osborne
05/06/2023
Everything was great! All my questions were answered quickly and in a friendly manner.
Wenzeslawa Wegener
11/05/2026
This program is a lifesaver, and it is always improving. Plus, it has an AI chat feature that is actually useful.
Jeffrey Humble
12/01/2026
The coaching session on tax management was excellent, good material, excellent explanations and very insightful. Combined with the AI I never feel alone with Accountable.
Sergio Barbarino
13/04/2026
The availability of your team to help and guide people to understand their finances better is what really makes Accountable valuable. While the AI is able to give answers to most basic questions, specific scenarios need counsel from a human which your team performs beautifully.
Norma
06/04/2026
Fast and careful answers from Alina. Top service. Thank you.
Anonymous
06/04/2026
In the world where everyone seems to be out to get small entrepreneurs and overwhelm them with new rules, more taxes and reporting obligations, Accountable often feels like the one steady partner that actually wants you to succeed, providing quick, clear and personalised support. Thank you!
Janina Arsenjeva
10/04/2026
They always answer for questions wherever is via direct e-mail or through app. If they can’t answer fully they will forward you to the right place. Documents were always prepared well and ready to send further to government. Everything is intuitive in the app and easy to sort out even for someone completely green in this field.
Anonymous
12/03/2026
